ما هو معنى العبارة "keep sb. away from sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep sb. away from sth. معنى | keep sb. away from sth. بالعربي | keep sb. away from sth. ترجمه

يعني أن يبقي شخصًا بعيدًا عن شيء ما أو مكان ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد منع شخص ما من الوصول إلى شيء خطر أو غير مناسب.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep sb. away from sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'keep'، المفعول به 'sb.' والمكان أو الشيء الذي يجب البقاء بعيدًا عنه 'sth.'.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep sb. away from sth."

  • Q: Why do you keep your children away from the internet?
    A: Because I want to protect them from inappropriate content.
    Q (ترجمة): لماذا تبقي أطفالك بعيدين عن الإنترنت؟
    A (ترجمة): لأنني أريد حمايتهم من المحتوى غير المناسب.

✍️ keep sb. away from sth. امثلة على | keep sb. away from sth. معنى كلمة | keep sb. away from sth. جمل على

  • مثال: The fence is meant to keep strangers away from the property.
    ترجمة: السياج مصمم ليبقي الغرباء بعيدين عن الممتلكات.
  • مثال: She always keeps her dog away from the flower beds.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تبقي كلبها بعيدًا عن أحواض الزهور.
  • مثال: The teacher tried to keep the students away from the dangerous chemicals.
    ترجمة: حاول المدرس أن يبقي الطلاب بعيدين عن المواد الكيميائية الخطرة.
  • مثال: He keeps his money away from his gambling friends.
    ترجمة: إنه يبقي أمواله بعيدة عن أصدقائه المقامرين.
  • مثال: The sign warns to keep away from the wet paint.
    ترجمة: اللافتة تحذير بالبقاء بعيدًا عن الدهان الرطب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep sb. away from sth."

  • عبارة: stay away from
    مثال: Please stay away from the construction site.
    ترجمة: يرجى البقاء بعيدًا عن موقع البناء.
  • عبارة: avoid
    مثال: She tried to avoid the puddle.
    ترجمة: حاولت أن تتجنب البركة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep sb. away from sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little boy named Alex who loved to play in the park. One day, he saw a sign that said 'Keep Away From The Pond'. Ignoring the sign, Alex went closer to the pond to see the fish. Suddenly, he slipped and fell into the water. Luckily, a nearby adult heard his cries and pulled him out. From that day on, Alex always made sure to keep away from dangerous areas.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طفل صغير يدعى أليكس يحب اللعب في الحديقة. في يوم من الأيام، رأى لافتة تقول 'ابق بعيدًا عن البركة'. بغض النظر عن اللافتة، اقترب أليكس من البركة لرؤية الأسماك. فجأة، انزلق وسقط في الماء. لحسن الحظ، سمع شخص بالقرب منه صراخه وسحبه خارج الماء. منذ ذلك اليوم، أكد أليكس دائمًا البقاء بعيدًا عن المناطق الخطرة.

📌العبارات المتعلقة بـ keep sb. away from sth.

عبارة معنى العبارة
keep sth. away from sb. يعني هذا العبارة أنه يجب عليك أن تبعد شيئًا ما عن شخص ما أو تحافظ على شيء ما بعيدًا عن شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تقول أن شيء ما يمكن أن يكون ضارًا أو غير مرغوب فيه بالنسبة لشخص ما.
keep sb. away from sb. هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يبقى بعيدًا عن شخص آخر، غالبًا لأسباب أمنية أو حماية. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل الحفاظ على الأطفال بعيدًا عن المخاطر أو حماية الأفراد من الأشخاص الذين قد يسببون لهم الضرر.
keep sth. away from sth. يعني هذا العبارة أن تبقي شيئًا بعيدًا عن شيء آخر، عادةً لتجنب التأثر أو التلوث أو التعرض للخطر.
keep away from يعني أن تبتعد عن شيء ما أو شخص ما بقصد التجنب أو الحماية. يستخدم هذا التعبير عادة لتحذير أو نصح شخص بالبقاء بعيدًا عن مواقف أو أشياء خطرة أو غير مرغوب فيها.
keep away يعني أن تبقى بعيدًا عن شيء ما أو شخص ما. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الحاجة إلى البقاء بعيدًا عن الأشياء الخطرة أو التي يجب تجنبها.
keep sb. from doing sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمنع أو يمنع شخصًا آخر من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء يحاول شخص ما القيام به ولكن شيء آخر يمنعه من ذلك.
keep from يعني أن تمنع نفسك أو تمنع شخصًا ما من فعل شيء ما. يستخدم للتعبير عن التثبيط أو الحجب عن شيء ما.
keep…from… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. يمكن أن يعني أيضاً منع شيء ما من الحدوث أو التقدم.
keep sb. at sth. يعني أن شخصًا ما يستمر في العمل أو التركيز على شيء ما، عادةً لفترة طويلة أو بشكل متكرر.
be away from يعني أن شيئًا ما أو شخصًا ما لا يكون بجوارك أو في مكان قريب منك، بل هو بعيد عنك أو عن المكان الذي تتحدث عنه.

📝الجمل المتعلقة بـ keep sb. away from sth.

الجمل